교수님의 영어독해를 꾸준히 듣고 있습니다만 한가지 의문점이 있어 이렇게 글을 올렸습니다.

영어 지문을 읽어 내려갈때 교수님께서 처음에 초본으로 해서 번역한 대로 글을 읽어내려가야 하는지

아니면 마지막에 완벽하게 번역하신대로 순서에 맞추어 번역해가며 글을 읽어 내려가야 하는지 잘 몰

라 질문을 드립니다.

아 참! 그리고 오늘이 구정인데 새해 복 많이 받으시길 바랍니다.^^

====================== 답글 ======================
김수인님. 안녕하세요. 딸기영어 저자 송재근 입니다.

딸기영문독해 수업을 들으실 때는 마지막 최종 번역을 기준으로 영어문장을 해석하는

연습을 하셔야 합니다.

제가 하는 식으로 계속해서 영어문장을 해석하는 습관을 들으시면 어느 순간 웬만한

문장은 그냥 해석하지 않아도 해석이 되는 단계에 이르릅니다.

감사합니다.